Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Giusy Paccagnel, con sede in Via Corradini 22, 38054 Siror (TN), Italia.
Email: giusy.paccagnel@gmail.com
Codice fiscale: PCCGPP78S45E429U

2. Quali dati raccogliamo

Il sito raccoglie due categorie di dati:

• Dati forniti volontariamente tramite il modulo di contatto/prenotazione: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo), date di arrivo e partenza, numero di ospiti e testo del messaggio.
• Dati tecnici di navigazione generati automaticamente dal server di hosting (indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, tipo di browser): sono necessari per erogare il sito e garantire la sicurezza.

Non raccogliamo dati particolari (art. 9 GDPR) e non effettuiamo profilazione pubblicitaria.

3. Finalità e basi giuridiche

• Rispondere alle richieste di informazioni e prenotazione — base giuridica: esecuzione di un contratto o misure precontrattuali su richiesta dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
• Adempiere a obblighi di legge (ad esempio fiscali e di registrazione degli ospiti) — base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).
• Statistiche di utilizzo del sito, solo se attivate e previo consenso — base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Attualmente le statistiche non sono attive.
• Sicurezza del sito e prevenzione di abusi — base giuridica: legittimo interesse del titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

4. Modalità del trattamento

I dati sono trattati con strumenti elettronici, con misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione. L'accesso è limitato al titolare e ai fornitori di servizi tecnici necessari al funzionamento del sito.

5. Destinatari e fornitori

I dati possono essere comunicati a:

• Vercel Inc. — hosting del sito (log tecnici).
• FormSubmit (formsubmit.co) — servizio che riceve i dati del modulo di contatto/prenotazione e li recapita via email al titolare.
• Google Ireland Ltd. / Google LLC — solo se in futuro vengono attivate le statistiche Google Analytics, previo consenso, oppure se l'utente apre volontariamente il link a Google Maps dalla pagina Contatti.
• Autorità pubbliche, quando previsto dalla legge.

I fornitori agiscono come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, sulla base dei rispettivi accordi.

6. Trasferimenti extra-UE

Alcuni fornitori (Vercel, FormSubmit, Google) hanno sede negli Stati Uniti. I trasferimenti avvengono sulla base delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea e/o dell'EU-US Data Privacy Framework, ove applicabile.

7. Periodo di conservazione

• Richieste di informazioni e prenotazioni: fino a 24 mesi dall'ultimo contatto, salvo che la richiesta si traduca in un contratto.
• Dati contrattuali, contabili e fiscali: per il periodo previsto dalla legge (di norma 10 anni).
• Log tecnici del server: per il tempo strettamente necessario alla sicurezza, di norma non oltre 30 giorni.
• Preferenze cookie: fino a 6 mesi o fino alla revoca.

8. Diritti dell'interessato

Puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli 15-22 GDPR:

• accesso ai tuoi dati e copia degli stessi;
• rettifica dei dati inesatti;
• cancellazione dei dati ("diritto all'oblio");
• limitazione del trattamento;
• opposizione al trattamento;
• portabilità dei dati;
• revoca del consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento già effettuato.

Per esercitarli scrivi a giusy.paccagnel@gmail.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

9. Cookie

Il sito utilizza esclusivamente cookie e memorizzazioni tecniche necessarie al funzionamento. Per i dettagli consulta la Cookie Policy.

10. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati richiesti nel modulo è necessario per ricevere una risposta: senza nome, email e messaggio non possiamo gestire la richiesta. Il numero di telefono è facoltativo.

11. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata per adeguarla a modifiche normative o tecniche. La versione vigente è sempre pubblicata su questa pagina, con la data di ultimo aggiornamento.

Torna alla home